Funny translations english finnish jobs

I need the attached files (medical content) translated from Romanian to English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining similar layout as per the source files. There are roughly 1000 words in total. Need this to be done within 15-18 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 15 CAD Deadline: 15 - 18 hours max KINDLY CHECK THE ATTACHED FILES BEFORE PLACING BID. Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

I am seeking a skilled translator to convert a series of educational videos from English into Spanish, tailored for an adult audience. These materials are designed to engage and inform, and your expertise will help bridge language barriers to deliver valuable knowledge. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in English and Spanish: Native or near-native fluency in both languages. - Experience in Educational Content: Understanding of adult learning principles to ensure translations are appropriate and engaging for the target demographic. - Video Editing Skills: Basic proficiency in video editing software is a plus, for embedding subtitles or voice-over synchronisation. - Attention to Detail: Ability to retain the educational content's original intent...

I need a professional translator who can convert our annual report (116 pages but most of the them contains pictures) from Turkish to English. Key responsibilities include: - Accurately translating the text without changing or omitting any information - Maintaining the tone and style of the original document - Finishing the project by the set deadline Ideal candidates would have previous experience translating business and financial reports. Fluency in both Turkish and English is essential. Accuracy, attention to detail, and adherence to deadlines are must-have skills for this job.

French to English translated texts Proofreading

I'm seeking a talented translator for a project involving the translation of a fictional story from French to English. - Language Pair: French to English - Content: The content will be a fictional story. The freelancer must ensure that the essence, tone, and style of the original text are nicely preserved in the translated version. - Word Count: The story is less than 10,000 words in length. Ideal Skills/Experience: - Demonstrable experience in performing literary translations, specifically from French to English. - Knowledge of literary devices and storytelling techniques. - Excellent command of both French and English languages, including idioms and colloquial expressions. - Training or a background in literature is preferable. Please share s...

Description: I am seeking a skilled individual to design a professional LinkedIn profile tailored to the Lithuanian market. The content will be in Lithuanian, but I will provide translations from English. Background: I am a psychologist and psychotherapist with extensive experience in individual psychotherapy, family/couples therapy, and group psychotherapy. Additionally, I specialize in interpersonal relationship training and offer corporate workshops. I have developed a comprehensive training program and have a website featuring articles I've written and videos I've posted on YouTube. Value-Oriented Leadership Development: My approach emphasizes nurturing leadership skills grounded in core values, fostering leaders who lead with integrity and purpose. Requirem...

Technical Translation of manuals from English to Brazilian Portuguese

I have documents here that need to be proofread from Portuguese to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

Hi Violeta A., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

I have documents here that need to be translated from Spanish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. the file to translate is the Word file "Portlingo", but you will need the .PDF file as reference because the quality of the Word file is no good), my German colleague translated a couple of paragraphs as examples. deadline: today asap

Need a native Vietnamese translator for our long term project from English to Vietnamese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 3200 Budget: $20 Deadline: 24 hours

Greetings from Freelancer.com We have a client with an urgent need for 20 content reviewers and writers from Indonesia who are proficient in both English and Indonesian Bahasa. There is a high likelihood of being shortlisted. Place your bid as soon as possible. Project Start: Monday, 19th, 2024. Duration: 8-10 hours of work for 3-4 days starting 19thFeb Job Profile: • Evaluate a prompt response and assess them according to a set of client-mandated standards and metrics that includes accuracy, relevance, and helpfulness. • Ensure the accuracy, coherence, and clarity of a prompt response. • Provide constructive feedback and valuable insight regarding techniques and strategies for writing responses. • Keep abreast of the latest trends and advancements in di...

I need the attached file translated from French to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Need this to be done within 3-4 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 3 AUD Deadline: 3-4 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

I RUN FREQUENTS COLD CALLS AND MARKETING CAMPAIGNS AND LOOKING FOR A SMART FILIPINA TO MAKE CALLS , SEND EMAILS AND SOME GENERAL ADMIN TASKS (DATA ENTRY ETC) GOOD ENGLISH ACCENT IS A MUST

We are looking for a native Romanian to English translator to translate a document from Romanian to English. Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in Polish language. Google or Software works are not allowed.

Need a native Vietnamese translator for our long term project from English to Vietnamese. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 3500 Budget: $30 Deadline: 24 hours

I am launching "Encanto Translations", a startup that caters to the unique niche of connecting English, Spanish, and Brazilian-Portuguese speakers. Our mission transcends mere translation; it's about weaving a cultural tapestry that enriches every communication. Here's what I'm envisioning for our logo, which I believe will not only represent our brand but also become a symbol of cultural unity: - **Design Elements:** I want our logo to incorporate cultural symbols that resonate with the essence of the languages we specialize in. These symbols should serve as a bridge, embodying our role in connecting diverse cultures. - **Color Scheme:** The logo should be vibrant, utilizing warm colors like red, orange, and yellow. These colors reflect our energe...

I'm in need of a skilled video editor who can handle basic cut-and-trim editing for YouTube videos. Some optional tasks may include embedding captions or subtitles. The key tasks you'll be performing: - Trim and cut YouTube video footage of travels - Potentially add captions/subtitles The ideal candidate is experienced in basic ...editing for YouTube videos. Some optional tasks may include embedding captions or subtitles. The key tasks you'll be performing: - Trim and cut YouTube video footage of travels - Potentially add captions/subtitles The ideal candidate is experienced in basic video editing for YouTube specifically, and comfortable with the possibility of adding captions or subtitles. Someone that is fluent in both English and Spanish as some of the vide...

I seek a highly-knowledgeable English language tutor to aid in refining and strengthening my knowledge of English grammar specifics - verb tenses, sentence structure, and punctuation. The educational medium should include the following: - Online video tutorials focusing on practical use and rule understanding - Written modules containing clear explanations and applicable examples - Interactive quizzes and exercises to gauge progress This focused study is crucial to honing my writing, improving my communication skills, and preparing me for future exams or interviews. Ideal candidates should have a strong background in teaching English grammar and a track record of adapting lesson plans to suit various learning styles. They should also be comfortable creating digit...

...team, you'll have the opportunity to learn from experienced team members on a daily basis. What we expect: *You'll be part of an International team with a base in Serbia that works for many clients which means you must be able and willing to research various topics. * You are reliable (will submit work on a daily basis). *We need active people who reply quickly and are internet savvy. *Your English writing, spelling, and grammar skills need to be of a high standard. *You take feedback well. *Creativity and a big vocabulary are pluses. *Deadlines are very important and when given one you must make sure to submit the work in time. Please tell us about your availability in your proposal. *Naturally, all the content should be original. All the content must pass Copy...

Need an experienced Karenni translator for our long term project from English to Karenni. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap

Arabic to English Translator Required for translation of 2 pages

Lao to English Translator Required for translation

I'm looking for a skilled translator who specializes in career-related documents to translate resumes/CVs from English into Spanish and French. It's crucial that the translation not only converts the language but also adapts the content to fit cultural nuances. However, any technical terms should remain in the original language to maintain their universal understanding. **Requirements:** - Proficiency in English, Spanish, and French - Experience in translating resumes/CVs - Ability to culturally adapt content while keeping technical terms in original language - Understanding of job market nuances in target languages/countries **Ideal Skills:** - Strong linguistic skills in English, Spanish, and French - Background in HR or career counseling, specifically ...

...both technical and non-technical language. The word count is less than 1,000 words. Responsibilities: You will receive access to the demo web app to understand the context and nuances of the content. Translate the app content accurately into the target languages. After your initial translation, we will update the demo app. You will then review the translations to ensure they align with the context. Ideal Candidate Profile: Fluency in both English and the target languages (German, Portuguese, Spanish, Italian, Dutch). Extensive experience in translation. Familiarity with SEO technical language. Attention to detail and commitment to accuracy. Ability to work efficiently and meet flexible deadlines. If you possess these skills and are passionate about language, we’d ...

Need a native and experienced translator for our long term project from Arabic to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $2/ page Deadline: Asap

...the translated materials. The primary goal is to adapt financial content into English, focusing extensively on documents exceeding 1000 words, for internal company use. Candidates must be adept in not just translating but also in reviewing and editing the translated documents to guarantee precision and readability. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in financial terminology and concepts. - Fluent in English with strong translation skills. - Experience in document review and editing. - Able to handle large documents (more than 1000 words). - Familiarity with the specific needs of internal company documents. - Exceptional attention to detail. Responsibilities: - Translate detailed financial content into English. - Review and edit translated documents for acc...

I'm in need of an experienced medical proofreader to refine and ensure the accuracy of various medical documents. These documents serve pivotal roles, including research publications, patient information brochures, and complex medical reports. The ideal candidate for this project will possess a combination of skills and experiences: ### Ideal Skills and Experience: - **Medical Knowledge:** Familiarity with medical terminology and concepts is indispensable. - **Attention to Detail:** The ability to spot and correct errors without altering the intended meaning. - **Proofreading Expertise:** Previous experience in proofreading medical or scientific documents is preferred. - **Confidentiality:** Understanding the sensitivity of medical information and committing to its confidentiality. -...

I need a translator familiar with architectural language, specifically house floorplans. The task involves translating a Japanese floorplan into English to help me understand the layout better. It's a general floorplan without specific architectural terms. I'm looking for direct translations without any need for additional annotations or explanations. Ideal candidates are those who are fluent in both Japanese and English, and have experience in interpreting floorplans.

I am looking for a female native British English tutor. Rate: $12/hour (online 1:1, focus on speaking) Session duration: 30/30/30 mins or 45/45 mins (1.5 hrs per week) Session time: In the evening on weekdays (Tue, Wed, Thurs), Thailand time ***Native speaker required***

Hello, MOST IMPORTANT: Human writing only - No AI or Rewriting - (we check with tools) We offer: *Deliver one to three writings everyday. *You'll enter on $20 per 600 words. *Flexibility: No Skyping, no phone calls, accept projects when you have the time to complete them, take time off when you need. We expect: *We need active people who reply quickly. *Your English writing, spelling, and grammar skills need to be of a high standard. *Creativity and a big vocabulary are pluses. *Deadlines are very important and when given one you must make sure to submit the work in time. *Naturally, all the content should be original. All the content must pass Copyscape. *IMPORTANT: By bidding on this project you understand that any writing work you'll do for us will be done on a...

I am looking for a skilled freelancer who can create professional advertise videos with an English voice-over for my Magic OCR Google Chrome Extension. The project requires the following: - Video length: The videos should be between 30 seconds to 1 minute in duration. (need 2 video) - Voice-over tone: The desired tone for the voice-over should be informal. - Script: While I have a rough idea for the script, I would like the freelancer to create a specific script based on my idea. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in video editing software and techniques. - Experience in creating engaging and professional advertise videos. - Excellent command of the English language, specifically in voice-over narration. - Creativity and the ability to translat...

Need a native Marathi translator for our longterm project from English to Marathi. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $6/ 1000 word Deadline: Asap

I need a translator who is fluent in both Hindi and English, for a one-day project. Here are the specifics: - The task: Translating conversational speech in a business setting. - Experience: You must have previous experience with business and finance translations. - Skills: Your Hindi and English proficiencies need to be exceptional. An understanding of business terms and jargon is essential for the completion of this task. This is a fast-paced environment, so speed with accuracy is crucial. You should have no issue translating on the spot while maintaining the integrity and meaning of the original message. In this temporary role, you'll be an essential bridge in our business communication, and your work will directly impact our operations. If y...

I am looking for an experienced and competent English writer who is proficient in academic writing style. Your task is to provide a concise summary of an academic article, with the aim being to provide a comprehensive and succinct overview. Skills and Experience Required: - Strong English language skills, - Experience in academic writing, - Ability to understand and summarise complex ideas, - Experience in proofreading for clarity and conciseness. This will require critical reading and the ability to highlight key points accurately. Prior experience in summarising or reviewing academic papers would significantly enhance your candidacy for this project.

I need help perfecting basic English sentence structures. I am particularly concerned with simple and compound sentences. It's essential for the freelancer to have an excellent command of English and a good understanding of basic English grammar structures. When completing this project, remember to: - Concentrate on sentence structure only - Provide plenty of examples for each type The perfect candidate would be an expert in English language teaching or linguistics, or have similar experience. Your bid should demonstrate your ability to explain English sentence structures in a clear, concise way.

I need a skilled course developer with a firm understanding of English and asbestos bulk sampling. Your task will be to create a comprehensive and engaging course tailored for intermediate learners. Details: - The course should be structured around the topic of asbestos bulk sampling. - It must be in English and suitable for intermediate students. - Use audio-visual elements to enhance learning. - Ensure the course is interactive and engaging. Skills Required: - Fluent in English - Previous experience in course creation. - Background in asbestos bulk sampling or related sector would be advantageous. - Ability to simplify complex concepts in an understandable manner. The objective is to help students gain clear insight and understanding into asbest...

I require a skilled translator to accurately translate 2 page simple agreement from English to Marathi. I'm fluent in Marathi and can guide where required. Need to use commonly available font so that I can edit it in MS word. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and Marathi languages - Experience in Legal translation I have attached the document. Need it in 3-4 hours.

As an English school providing for secondary students, we're seeking a talented graphic designer to create a range of stickers. These stickers will serve dual purposes: First, they are to add a touch of fun and vibrancy to our school supplies. Second, they will encapsulate the educational spirit of our establishment. The sticker designs should be themed around animals, science and technology, and letters. These subjects are intended to resonate with the interests of our young learners. Key competencies needed: - A strong portfolio in sticker design - Ability to design with secondary school students in mind - Experience in interpreting and working with chosen themes In sum, we're looking for someone who can appeal to the minds of our students through their designs.

Translate 140 drawings, with technical information, in pdf format, from Spanish to English.

I am in need of a professional translator to convert my website content from English to French. This project requires not only language skills but also an understanding of cultural nuances to ensure the translated content is engaging and appropriate for a French-speaking audience. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in English and French languages. - Experience in website content translation. - Understanding of SEO principles for multilingual websites. - Ability to work efficiently and meet deadlines. **Project Requirements:** - Translate English website content into French accurately. - Adapt content to fit the cultural context of the target audience. - Maintain the original meaning, tone, and style. - Ensure translated content is SEO-friendly. This pro...

...team, you'll have the opportunity to learn from experienced team members on a daily basis. What we expect: *You'll be part of an International team with a base in Serbia that works for many clients which means you must be able and willing to research various topics. * You are reliable (will submit work on a daily basis). *We need active people who reply quickly and are internet savvy. *Your English writing, spelling, and grammar skills need to be of a high standard. *You take feedback well. *Creativity and a big vocabulary are pluses. *Deadlines are very important and when given one you must make sure to submit the work in time. Please tell us about your availability in your proposal. *Naturally, all the content should be original. All the content must pass Copy...

İts a official document written in arabic letters in sorani language. I need a English translation of this 1 page document

I'm searching for an experienced and enthusiastic English teacher who specializes in in-person lessons tailored for teenagers (ages 12-18) with the aim of enhancing their general English skills. The perfect candidate should possess a deep understanding of the unique challenges and opportunities that come with teaching this age group and employ innovative methods to create a stimulating learning environment. **Ideal Skills and Experience:** - Certified English teacher with relevant academic qualifications. - Proven experience in teaching teenagers, with the ability to reference past successes. - Strong understanding of the English language, including grammar, vocabulary, and pronunciation. - Familiarity with various teaching methods suited for in-person lea...

I have documents here that need to be translated from Chuukese to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

small project

...the translated materials. The primary goal is to adapt financial content into English, focusing extensively on documents exceeding 1000 words, for internal company use. Candidates must be adept in not just translating but also in reviewing and editing the translated documents to guarantee precision and readability. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in financial terminology and concepts. - Fluent in English with strong translation skills. - Experience in document review and editing. - Able to handle large documents (more than 1000 words). - Familiarity with the specific needs of internal company documents. - Exceptional attention to detail. Responsibilities: - Translate detailed financial content into English. - Review and edit translated documents for acc...

We're ... Testimonials and Customer Stories Moods: Authentic, Trustworthy, Emotional, Satisfying, Relatable 9. Social Media Content Creation Moods: Trendy, Engaging, Fun, Shareable, Vibrant 10. Nonprofit and Advocacy Campaigns Moods: Passionate, Inspiring, Empathetic, Urgent, Hopeful 11. Thought Leadership Content Moods: Authoritative, Innovative, Thought-Provoking, Insightful, Confident 12. Casual and Funny Content Moods: Humorous, Light-hearted, Relatable, Entertaining, Playful 13. Job Openings and Career Opportunities Moods: Optimistic, Professional, Welcoming, Motivational, Clear 14. Weekly/Monthly Industry Updates Moods: Informative, Current, Professional, Concise, Engaging 15. Motivational Content Moods: Uplifting, Empowering, Passionate, Inspiring, Determined *Agencies ...

I've got a project that requires strong typing and attention to detail skills. - Source: The work involves the copy typing of printed English documents. - Volume: The documents total to between 50 and 100 pages. - Skills: Demonstrable accuracy and speed in typing is crucial. Previous experience with English copy typing tasks is preferred. - Task: The goal is to accurately transfer the data from the printed documents to a digital format. Familiarity with Microsoft Word or similar software would be an advantage. It's a straightforward job, but accuracy is critical for the success of this project.