Translate native speaker jobs
I need a native Hindi speaker to translate a radio script for me. The document is approximately 700 words. I'm looking for a translator who can maintain the tone of the original script while ensuring it's accurately translated. Ideal candidates will have: - Native-level proficiency in Hindi and fluency in English - Experience in translation, specifically in working with scripts or audio content - A background in radio or media translation is a plus Please provide samples of your previous translation work, particularly in the realm of audio or radio scripts. A quick turnaround is appreciated.
I'm looking for an experienced React Native developer to build an e-commerce app for both iOS and Android platforms. Key Requirements and Features: - Creation of an E-commerce functionality. Expertise in implementing shopping carts, product categories, user profiles, and other related features is a must. - Ideally, the app will be optimized for both iOS and Android. You should have a portfolio of cross-platform mobile apps. - Multi-language support is currently undecided. However, having prior experience in implementing multiple languages in mobile apps will be a plus point. Skills and Experience: - Must have a robust understanding of React Native. - Experience in building and deploying mobile apps for both iOS and Android. - Good knowledge of E-commerce mobile app d...
We're seeking an expert in React Native development (Specifically version 16.8.3) to bring our app vision to life. While we have not specified any features or functionalities that we require, we expect the professional to help us identify the necessary elements based on our objectives. The developer will be predominantly responsible for: 1. Crafting the feature within the application 2. Understand the current app code and develop accordingly. 3. Developing React Native modules 4. Document their findings and work and share with the organisation 4. Troubleshooting and resolving all related performance issues While this position focuses on React Native, there might be scope to work on other parts of the app. Therefore, a broad understanding of mobile a...
I'm currently in search of a talented and experienced graphic designer to help create a vibrant book cover and back for my upcoming educational book aimed at adults. Key Requirements: - B...Candidate: - I want to keep the green color for growth, abundance and prosperity - Proven experience in designing book covers, particularly for educational and adult audience - Strong understanding of color psychology in design and the ability to create and apply vibrant color schemes. - Proficient in Adobe Creative Suite or similar design software - Excellent communication skills to understand and translate my vision into a visually appealing design. Budget for this project is negotiable based on the level of expertise and quality provided. Looking forward to seeing your portfolio or re...
I am looking for a unique, modern and minimalistic logo for my NGO - HC IKE Foundation. The foundation is dedicated to providing free medical healthcare to underprivileged communities in rural Nigeria. Key Requirements: - The logo ...should be modern and minimalistic in style, avoiding anything too intricate or traditional. Skills and Experience: - Prior experience in designing logos for NGOs or healthcare organizations would be a plus. - Proficiency in creating modern, minimalistic designs. - Understanding of the cultural context of Nigeria's rural areas or similar regions. - Strong communication skills to understand and translate my vision into the design. I am looking for a freelancer who can bring my vision to life and create a logo that reflects the foundation's...
Looking for someone well experienced in pitch decks to help us create a sponsorship proposal. I am searching for someone that can help me create a Sponsorship Pitch Deck for an event that I have in New York City. We are targeting sponsorships from:
-Liquor brands -Restaurant (food) Chains and Local Restaurants -Speaker companies The event is an outdoor kickback/mixer. The crowd is made up of around 100-150 young black professionals, socialites, influencers, & content creators. All are between 25-40 years old. If we can secure financial sponsorships that is great. If not, then in-kind sponsorships/product donations are okay. You must understand what brands want to see & what information to highlight to peak their interest.
Turkish Recording Project We have a project, that needs Native Turkish speakers, we will give you the text, and you need to record 110 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 110 short sentences record. 3. Payment after received feedback, It will take time 2-3 weeks. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
We are in need of an experienced digital marketer who can handle a spectrum of tasks. They include but are not limited to creating engaging content for our Instagram and Twitter accounts, taking charge of managing our online community, and crafting effective e-mail marketing campaigns. You should be an individual with strong command of English, and a creative mindset to help push the boundaries of our digital marketing efforts. Responsibilities Include: - Creating Social Media Posts (image + content) on Instagram and Twitter; - Doing community management in social; - Creating e-mail marketing campaigns; - Creating blog posts; - Managing a CRM (Monday); - Ability to create reports with insights; The end goal of our marketing efforts includes both increasing brand awareness and dr...
...algorithm and the trading platform's API, ensuring timely and accurate execution of orders. Key tasks include: 1) API Integration: Configure and establish a secure connection between the algorithm and the trading platform's API, allowing for seamless communication and trade execution. 2) Signal Translation: Develop a mechanism to interpret buy and sell signals generated by the algorithm and translate them into executable orders on the trading platform. 3) Order Placement: Implement functionality to automatically place orders based on predefined criteria, including quantity, price, and order type. 4) Testing and Optimization: Conduct thorough testing to validate the functionality of the automated trading system and fine-tune parameters for optimal performance. Require...
hi There, We are looking for a developer with substantial expertise in Text-to-Speech (TTS) technology, and AI. Our project involves creating a Text-to-Speech and Translate and replace Audio Line solution for the Kurdish language. *****About Our Tool***** We Build a Tool that have as Frontend WPF and as Backend Python and Django and as DB is MongoDB The Tool is ready to use and u will get access when we Start ****How we will Work*** We have Server that have enough resources that will help u to work on the Tool We will create a RDS Access for u where u can access to the System and Start ur work using our Server "VMWARE" ****What is your Work***** Coz u dont speak our kurdish Language we must train the tool by our self, thats mean u have to do Adjustments in the Tool ...
Italian Recording Project We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I would like to receive a price quote for making phone calls according to the following details: Terr...results of the conversation. I am attaching the excel file with the records, the script of the conversation. Translate it into the appropriate language for the country you will be speaking with) The conversation must not be mechanical, the script is only for illustration. I have prepared several questions and answers in case it comes up in the conversation. For the purpose of the conversation, you work at Vista System Norway. Some of the records include several people in the same company, it is enough for us if you talk to only one of them. Thank You P.S. The conversation should take place in the native language of the country you are speaking with!
I am looking for a proficient cross-platform developer who can work on an application for both iOS and Android. This app's main functionality would be to forward SMS/Text messages to other SMS, Telegram, and email addresses. Key Objectives: - App development competence in cross-platform development primarily focusing on iOS and Android smartphones. - The app should have the ability to forward incoming SMS/Text messages to other SMS numbers, Telegram, and email addresses. - An eye for detail to design a professional and corporate-looking app to resonate with our company's ethos. Ideal Expertise: - Expert in iOS and Android development - Experience with integrating third-party messaging and email services - Strong graphic design skills to create a professional and corporate a...
...key chain. The design would be a sports centric theme and more details will be shared after finalising the candidate The ideal candidate will possess a keen eye for aesthetics, a passion for innovative features and a strong understanding of functionality and usability. Key points: - The current stage of the product is at the idea/concept stage, so your role would be to take this vision and translate it into a comprehensive design. - The design will focus equally on aesthetics, functionality and innovative features. - Experience in designing household appliances is a clear advantage, as it demonstrates an understanding of the unique requirements in this space. - Communication skills are crucial as I'll need to be kept updated on the process and have the opportunity to pro...
...key chain. The design would be a sports centric theme and more details will be shared after finalising the candidate The ideal candidate will possess a keen eye for aesthetics, a passion for innovative features and a strong understanding of functionality and usability. Key points: - The current stage of the product is at the idea/concept stage, so your role would be to take this vision and translate it into a comprehensive design. - The design will focus equally on aesthetics, functionality and innovative features. - Experience in designing household appliances is a clear advantage, as it demonstrates an understanding of the unique requirements in this space. - Communication skills are crucial as I'll need to be kept updated on the process and have the opportunity to pro...
Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks
Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks
I'm in need of a talented graphic designer who can help me establish a logo through a unique logo. Key Requirements: - Graphic design expertise: You should have a strong background in graphic design, specifically in creating visual elements that convey a bra...logo. Key Requirements: - Graphic design expertise: You should have a strong background in graphic design, specifically in creating visual elements that convey a brand's identity and logos. - Logo design skills: The primary task will be to design a logo that encapsulates the essence of my brand. - Branding knowledge: An understanding of what makes a successful brand identity and the ability to translate this into a logo. Experience in creating logos and brand identities will be a major plus. Looking forward to see...
I am seeking an experienced Software Developer to bring my business idea to life. This Software will be designed to provide services to a broad spectrum of consumers. Key skills include: - Proficient in various software development methodologies - In-depth understanding of user interface - Ability to translate my ideas into functional software Ideal candidates should possess a strong track record in creating customer-centric software from conception to completion. Your ability to offer innovative and creative technological solutions could help craft a service that will fully engage our user base.
I am in need of an experienced web developer to create a site that caters to a business professional audience. Key Project Details: - The main purpose of the site is to serve busine...Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing websites for business-oriented audiences. - Proficiency in implementing user registration, login, and secure online shopping cart systems. - Strong background in creating user-friendly and visually appealing websites. - Good knowledge of web design and development principles. - Excellent communication skills to understand and translate my vision into a functional, responsive website. Please provide examples of your work and your approach to meeting these requirements. I look forward to seeing how your skills can bring my visio...
I'm looking for a talented graphic designer to create a logo for our wedding announcement and design our wedding invitations. The primary purpose of the logo is to serve as a part of the announcement, introducing the theme of our wedding. For the invitation, I envision a modern and minimalist design that reflects the style of our event. Key Requirements: - A logo reflecting ou...for invitations The wedding announcement should include: - Names of the couple - Date and time of the wedding Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating logos and invitation designs - Understanding of modern, minimalist design principles - Ability to incorporate necessary information in a visually appealing manner - Strong communication skills to understand our vision and translate ...
I'm searching for a WordPress developer w...Understanding and translating user requirements into high-quality functionality - Customizing the design to fit the intended look and feel - Implementing e-commerce elements and ensuring smooth transactions - Enabling blogging capabilities for content posting Skills required: - Proficiency in WordPress and Elementor - Experience in developing e-commerce websites - Strong design eye and ability to translate design requirements into web elements - Prior experience with implementing blogging functionality on WordPress - Good understanding of UX/UI principles - Strong communication skills and ability to work collaboratively If you're a WordPress expert with Elementor experience, I'd love to hear from you. Please provide exampl...
...Trading Concepts I need 1. 4 templates on photoshop (.psd file is a part of the delivery) 2. 2 video infomercials (Adobe After Effect Only. Raw file needs to be a part of the delivery). This should be a combination of dynamic and static content Key Requirements: - Strong understanding of current graphic design trends. - Experience in creating impactful designs aimed at young adults. - Ability to translate messages into attractive, crisp visuals. Ideal candidate: - Experience in developing advertisement materials. - Portfolio featuring modern, professional design work. - Strong attention to detail. - Display of relevant prior projects is a MUST - In-depth knowledge of Photoshop and After Effects Any pictures used should not have a copyright violation If you are new or do no...
Seeking a creative graphic desi...product images. The Design Brief: -I need a banner design primarily for online advertising. -The banner should prominently feature product images. Ideal Candidate: - Experience in banner design and digital advertising graphics - Strong understanding of visual elements (layout, color, typography) - Proficiency in graphic design software, including Adobe Photoshop and Illustrator - Ability to translate marketing objectives into creative strategies - Able to deliver the final design in various file formats for flexible usage - Must be able to work quickly and effectively under tight deadlines. Please include a link or attach samples of your previous work, specifically banner designs for online advertising, and particularly those showcasing produ...
I'm in need of a skilled React Native developer, preferably with experience in the 0.60 version, to help run my existing project and perform necessary upgrades to outdated project packages. Your main task will be to: - Get my old project up and running - Evaluate and identify packages that may be outdated and need upgrading - Connect to android/ios virtual devices on PC ** You need to connect to my pc via google meet or team viewer and run the app and connect to android emulation
Targeted party(s): 2 Company, 6 Individuals PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all litigation sources in both native language and English. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all bankruptcy and insolvency sources in both native language and English. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all local and national news medias and social media in both native language and English. Example of worthy and relevant news: Court (legal) actions (either as plaintiff and/or defendant) Bankruptcy/Insolvency announcement/court judgments Significant news on the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) PROJECT DURATION: 4 hrs&n...
I'm in need of a skilled React Native developer, preferably with experience in the 0.60 version, to help run my existing project and perform necessary upgrades to outdated project packages. Your main task will be to: - Get my old project up and running - Evaluate and identify packages that may be outdated and need upgrading - Connect to android/ios virtual devices on PC ** You need to connect to my pc via google meet or team viewer and run the app and connect to android emulation
We are looking for a remote Swedish speaker operator for a customer service job . 8 hours/day, Monday - Friday. Central Europe working hours. Inbound and email customer service for an online shop. 1 week test. Bid with your cheap cost per 10 hours. Please write a couple of line of your self or better send a CV. Thank you
I'm looking for a graphic designer to bring my vision to life instantly. I have a specific visual in mind for a comic book style cartoon logo for our racing team. Key Specifications: - The style strictly needs to be comic book - Must depict the thrill and excitement of racing - Creativity in design is greatly appreciated - The turnaround ...Specifications: - The style strictly needs to be comic book - Must depict the thrill and excitement of racing - Creativity in design is greatly appreciated - The turnaround should be as soon as possible Ideal Skills and Experience: - Previous experience in creating comic book style designs - Proficient in graphic design software (Adobe Illustrator, Photoshop, etc.) - Quick turnaround time - Ability to translate ideas into visually capti...
I'm looking for a skilled graphic designer to create a backdrop banner design for a trade show display. Key Requirements: - Design: You should be able to translate our brand image and key messages into a visually appealing, high-impact trade show backdrop. - Ideal size understanding: The banner dimensions are 102 x 96 x 0.4 inches. You must understand how to work with these specs and make the design pop in such a large scale. - Market understanding: You should have a good understanding of the trade show market and how to design a backdrop that will grab the attention of potential customers. We're looking for a designer with a strong portfolio in similar projects and a good understanding of branding and marketing. Your design needs to be professional, eye-catching, and...
I am in need of an experien...the color scheme and the layout of the cloned website to better suit my brand's aesthetic. Your expertise in UI/UX design will be highly regarded in this task. 3. Feature Additions: A unique feature that I'd like to add is a request form. Familiarity with form creation and integration is highly desirable for this job. 4. Translation File: I will need a translation file from the site, so I can translate it into my own language. Your ability to provide such a file would be of great importance. Please note that the ability to deliver a high-end, user-focused web design that aligns with my brand's identity is paramount for this project's success. If you think you're the perfect fit for this task, please bid with your proposal. No...
...electronic and mobile companies. These programs give LIVE and REAL in-store customer feedback for our clients so that they know what to improve in terms of employee training, in-store security measures...etc. Some of our existing clients include ROGERS, Walmart, BestBuy. Ideal candidates should possess: - Significant experience in developing compelling, user-friendly websites - Strong ability to translate our company’s brand and vision into web content - Excellent understanding of the best practices for web content, including SEO - Proficiency in incorporating various forms of media, particularly text-based articles. For interested freelancers, please explain what you plan to do to accomplish this task and proposal. Also, include any links to previous projects that sh...
I am in need of a seasoned Full Stack Developer, confident in using both Flutter and React Native platforms, to assist in the creation of multiple mobile cloud-native applications. Most likely, these applications will lean towards the e-commerce sector. Having no distinct design ideas as yet - I will need full assistance in app design, so your input will be crucial. Key Competencies: - Expertise in Flutter and React Native for app development - Strong skills in cloud-native applications - Ability to develop compelling e-commerce applications - Proficient in helping define and refine app design guidelines Your creative ability and technical excellence are vital for this project. The successful bid will demonstrate both these attributes, coupled with impres...
...content is clear and not overly simplistic, as the viewers will be looking for an in-depth understanding of the subject matter. The ideal candidate should be able to blend these requirements seamlessly. - The style I'm looking for is 2D animation. The animation should be of high quality and have a professional finish. - The purpose of this video is educational, so the animation should be able to translate complex ideas into a visual format that is easy to follow. Ideal skills and experience for this job would include: - Proven experience in creating educational content via animation - Demonstrable experience in producing high-quality 2D animation - Understanding of adult education and how to convey complex ideas effectively - Strong communication skills to ensure the v...
I'm looking to bring my new restaurant to life with a captivating 3D design. The theme I've chosen is Retro, so the design should reflect that era. The project mainly involves the dining area and the entrance/facade, and the dining capacity will be less than 50. Key Components: - 3D Design: The primary focus is on creating a detailed, immer...Experience: I'm looking for a freelancer who has a strong portfolio in 3D design, particularly in the realm of restaurant design. - Retro Aesthetic: Understanding of and experience with Retro design is highly desirable. - Attention to Detail: The devil is in the details, and I need someone who can bring the intricacies of the era into my dining space. I'm eager to work with a professional who can translate my vision into ...
I'm in need of a skilled graphic designer to help create a logo for a new line of Muay Thai shorts. The logo will be based on my own brand logo, which features block letters joined together. Key Requirements: - Logo Placeme...in creating brand logos and an understanding of typography and how it impacts a logo's effectiveness. - Understanding of Muay Thai: While not a strict requirement, a designer with a passion for or prior experience in Muay Thai or combat sports will be better able to create a design that resonates with the community. - Attention to Detail: A meticulous approach to design, ensuring the logo will translate well onto the shorts' fabric. If you are confident in your ability to bring this vision to life, I'd love to see your portfolio and discus...
German speaker located in Germany for primary virtual support services. The assignment could extend to occasional onsite visits to clients for the right person. Level 1/Level 2 work.
I'm in need of a logo that strikes a balance between a clean, professional look and a symbol that conveys trustworthiness. I already have an image that I've created, but want it replicated and turned into a file I can use on both online and print format. Key requirements include: - A design that seamlessly integrates...- A modern and professional overall appearance, to ensure it resonates with my audience and conveys my brand's core values. Ideal skills for this project would include a strong track record in logo design, particularly with a portfolio that showcases a mix of text-based and symbol-based logos. Experience in creating designs for online platforms is also a plus. The ability to understand and translate the intangible concept of trustworthiness into a ...
Hi, I need someone with knowledge of English and Education, for creating a material for high school students in a nice and atractive format. This material must include the following topics. A. Grammar: Comparatives and Superlatives, Simple Present, Simple Past, Simple Future, Present Continuous, ...with a short vocabulary and two execises with answers of each of the followint topics: Jobs interviews, movies and news, traveling around the world, good practices with the Earth (ecology), Dangers in the digital world, Choosing a carrer, Productivity habits, modern inventions, Natural Disasters, and Soft Skill in the workplace. In general the main purpose of the material is to prepare Spanish native student for an exam of reading comprehention in English. The files must be send in Wor...
Hebrew Recording Project We have a project, that needs Native Hebrew speakers, we will give you the text, and you need to record 1284 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 25$ for 1284 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm looking for a skilled and engaging SPEAKER to present our company to potential clients ON VIDEO. The presentation should be thoroughly data-driven, providing detailed insights into the products and services we offer. We can write the entire presentation for them. For an example of what we're looking for please view the video here:
...color scheme. - The desired style is bold and playful, incorporating elements that resonate with the barber industry, while also reflecting the unique identity of Magz Cutz. - Strong experience with branding, particularly in creating logos for similar businesses, would be highly beneficial. - The chosen freelancer needs to be able to interpret the character and vision of the barber shop and translate it into a logo that can easily grab attention. Creativity, alongside a keen understanding of modern graphic design trends, is essential to successfully complete this project. Applicants should be able to showcase previous works that align with the outlined style and color scheme. ** Please be sure to include barber tools such as scissors and clippers. ** Please refer to the exampl...
I'm in search for a reliable and highly-skilled individual who can function as part of my team in the capacity of a remote, part-time Sales Representative/Manager. The ideal candidate should be skilled in different aspects of sales including lead generation, client engagement, and sealing deals that drive sales gr...market segments. Our campaign's focus will be on lead generation and sales increase. Ideal Experience and Skills: * Proven previous experience in sales and lead generation. * Exceptional communication skills. * Knowledge of B2B and B2C audience engagement. * Proven ability to close sales deals effectively. Prospective candidates who bring a sound understanding of our target audience and can translate this understanding into a fruitful engagement strategy are ...
As an artist, I am searching for an experienced 3D animator with a flair for detail to assist with my latest project. Requirements: - 3D Animation - Experience creating realistic and detailed 3D objects - Ability to understand and translate artistic vision into a compelling digital artwork. Floating and Spinning: -The coin should start floating approximately three inches above the "ground." Initiate a continuous spinning motion around its axis to allow both sides of the coin (front and back) to be visible. This should create a captivating 360-degree view. Bouncing Motion: -Intermittently, the coin should execute a subtle bouncing effect while floating. This should not disrupt the spinning but add a dynamic element to the...
...interfaces and seamless user experiences. The task at hand involves crafting the UI/UX for a cutting-edge platform dedicated to attack surface management. Project Overview: Our goal is to develop a user-friendly platform that enables efficient management of attack surfaces, empowering users to identify, assess, and mitigate potential vulnerabilities effectively. As such, we require a designer who can translate complex functionalities into visually appealing and easy-to-navigate interfaces. Key Requirements: - Strong background in UI/UX design - Experience designing for attack surface management or other cybersecurity platforms - Proficient in creating interactive visualizations, intuitive navigation, and real-time monitoring - Ability to design for a large amount of data - Unde...
I'm looking for a skilled Python developer who can help me with two key areas: revamping the structure of my code for efficiency and readability, and aiding in the creation of data visualisations. Key Tasks: - Code Improvement: enhancing the structure of my Python code. - Data Visualization: We'll be working on creating a range of data visua...graphs as well as interactive dashboards. You should have experience in creating these in Python. Ideal Skills and Experience: - Strong Python programming skills - Proven track record in code improvement - Previous experience with data visualization, particularly in Python - Familiarity with visualization libraries such as Matplotlib, Seaborn, Plotly, etc. - Ability to grasp complex data sets and translate them into visually appeal...
...aligns with the event's theme and target audience - A clear understanding of branding techniques to effectively capture the essence of the event - Ability to deliver on time and in a format that's ready for print and digital use The ideal freelancer for this project will have a proven track record in logo design, preferably with a focus on social events branding. It's crucial that you're able to translate the vision of the event into a compelling and visually engaging design....
I'm in need of a talented and creative fashion designer to assist with a clothing design project. The project involves designing a range of clothing items for a new line, so a solid understanding of fashion trends, materials and garment construction is essential. The successful freelancer must be able to take my vision and translate it into unique and marketable clothing items that appeal to a wide audience. A keen eye for detail, as well as a strong fashion sense and understanding of current trends, is crucial for this project. Experience with designing clothing lines, and the ability to create technical sketches and tech packs for manufacturers would be a major plus. Your primary responsibilities will include: - Understanding the target market and designing clothing item...
I'm in need of a talented and creative fashion designer to assist with a clothing design project. The project involves designing a range of clothing items for a new line, so a solid understanding of fashion trends, materials and garment construction is essential. The successful freelancer must be able to take my vision and translate it into unique and marketable clothing items that appeal to a wide audience. A keen eye for detail, as well as a strong fashion sense and understanding of current trends, is crucial for this project. Experience with designing clothing lines, and the ability to create technical sketches and tech packs for manufacturers would be a major plus. Your primary responsibilities will include: - Understanding the target market and designing clothing item...
