French video to English translator

╰┈➤ Bonjour ! Hello, I hope you are fine. 1️⃣ You need an expert translator who can translate French video to English subtitles in a SRT format. So please what is the video duration and quality? 2️⃣ I'm a very experienced translator, SubtitleEdit expert, Bachelor in French & English languages translation, from the University Grenoble Alpes (UGA) France. 3️⃣ I always deliver high-quality transcription & subtitles (not AI, not automated) with big attention to details: spelling, grammar, punctuation, formatting, timing... 4️⃣ I'm French, living and working in Grenoble & Paris. Quality-oriented, self-motivated and perfectionist, I'm used to meet the expectations and deadlines. 5️⃣ Please contact me for more information. ✔ Thanks in advance for your positive reply. Have a great day, Jodie

With seven years of experience in the field, I can confidently say that translating videos from French to English is my forte. Pratik Kumar, a seasoned translator skilled in English (UK), German, and Italian translation, I am passionate about language and pride myself on producing translations that are not only accurate but also culturally sensitive, ensuring an authentic experience for your viewers. Having worked across various domains, including manual and functional testing as well as compatibility and cross-browser testing, I am deeply familiar with handling information meticulously and delivering quality results. I understand that machine translation is simply not enough to accurately convey the nuances of language at an expert level, which is precisely why I am against its use in any project. Given the nature of your task - video to text transcriptions - it is essential for fluent comprehension that the subtitles not only translate the words, but also reflect the idiosyncrasies of spoken language. With me on board for this job, be confident that you have a dedicated professional who will craft English subtitles for your French videos with perfect accuracy in both words and context. Let's bridge the language gap together!

Hello, My name is Alexis, I'm French, and I'm working in a luxury hotel in Courchevel that offer a range of high-end services to our affluent international clientele. Communication is exclusively in English, maintaining impeccable attire and language to meet the expectations and needs of our clients. I believe I'm Well suited for this project due to my daily work conducted in English within an environment charactized by perfection, luxury, and ambition. In terms of my translation experience, I meticulously compose and consider emails and documents in French before translating and carefully sending them in English. This ensures our clients have a thorough understanding of the service we provide. In order to assess my skills for the project requested, I can offer to send me an extract from your project which I will process and return to you as soon as possible. I will be delighted if you would consider me for this project. Please, feel free to reach out if you would like more information or any further queries about my services or specificities. Thank you for your time

Seasoned Bilingual Professional with extensive experience in crafting and managing content in both English and French. Specializing in translating complex concepts with precision, I ensure cultural relevance and accuracy. Committed to delivering high-quality subtitles in SRT format, tailored to meet urgent deadlines. Your project will benefit from my expertise in seamless language transition, promising a native-level understanding and interpretation without reliance on machine translation.

Passionate about translation and committed to excellence, I am a dedicated professional delivering precise and timely results. My expertise lies in translating texts from Spanish to English and French at an advanced level. Additionally, I possess extensive experience in transcribing texts in any format. I stand out for my ability to meet tight deadlines without compromising quality. My meticulous focus and attention to detail ensure flawless work. I am a committed individual oriented towards showcasing positive outcomes, ready to contribute my experience and skills to a dynamic team. •••••••••••••••••••••• Apasionada por la traducción y comprometido con la excelencia, soy una profesional dedicada a entregar resultados precisos y oportunos. Mi experiencia se centra en la traducción de textos del español al inglés y francés con nivel avanzado, al igual, gran experiencia con la transcripción de textos en cualquier formato, destacando por mi habilidad para cumplir con plazos ajustados sin comprometer la calidad. Mi enfoque milimétrico y atención meticulosa a los detalles garantizan un trabajo impecable. Soy una persona comprometida y orientada a demostrar resultados positivos, lista para aportar mi experiencia y habilidades a un equipo dinámico.

Hello, I am a video editor who can also translate videos and texts. Originally from Germany, I am currently studying here. Besides pursuing my studies, I would like to earn some extra money. I am 19 years old and I have a great passion for reading, particularly books about love. I would be delighted to receive numerous inquiries.

I propose providing accurate French to English video translation and subtitling services. With a commitment to quality, timely delivery, and confidentiality, I aim to enhance your content's accessibility. I look forward to the opportunity to collaborate.

Hi - I'm a freelancer translator for 4 years - working with movie translation and interpretation - I'm fluent in French, allow my work to speak for itself.

Being a native French speaker and residing in Côte d'Ivoire, I have a stronghold not only on the language but also on the varied dialects and expressions used. For the last year, I have been passionately engaged in video editing which has exposed me to numerous translation projects including subtitling videos, specifically from French to English. My dedication towards thorough and accurate translations has won the hearts of previous clients. I have an aversion towards machine translations and understand the need for a well-crafted human touch when it comes to accurate language conversion. My pitch-perfect skills in translation, coupled with an attentive eye for detail, will ensure you receive top-notch service with precisely subtitled srt files, maintaining the integrity of your video while enabling non-French viewers to understand the content seamlessly. In conclusion, what sets me apart is my genuine passion for this work. Indeed, I find great pleasure in navigating through languages and conveying meaning impeccably. With me onboard, apart from receiving prompt delivery, you can be assured of quality that meets your budget needs. Let's collaborate so we can meet your project deadline expediently while delivering excellence at every step!

I am a native french speaker who always provide the best quality work in the fastest of times. I can provide fluent english translation in the most detailed fashion.

I am writing to apply for the transcription position you've advertised on Upwork. With a keen ear for detail and a touch-typing speed of 80+ words per minute, I specialize in delivering accurate and timely transcripts. My experience spans various sectors, including legal, medical, and entertainment, ensuring familiarity with technical jargon. I'm adept at grammar, punctuation, and confidentiality, offering meticulous transcription that reflects the original audio faithfully. I'm excited about the opportunity to support your project and am ready to deliver exceptional work with a quick turnaround.

Experienced native French-English translator with video subtitle expertise. Accurate & efficient SRT formatting.

I know how to translate Moise into English, and I know French, and I can help you with the highest accuracy

"I am the best candidate for you because am extremely loyal and committed to my employer. I am hardworking and confident that I will be a employee for the job.

Hello Dear, I would like to express my interest to help with this project as Im a professional French- English translator and I worked on similar projects for quite some time. Looking forward to hearing from you

I am quick with my work as I have a lot of time in my hands. I would love to work using my proficiency in French as well. I am very devoted to my work and I would love to make your work easier.

I am a Canadian native in French and English. I have over 7 years experience teaching, translating and proofreading these languages. I have experience in a variety of fields ( finance, business, entertainment, IT, etc. )

As an accomplished multilingual translator with extensive experience in French, Indonesian, and English, I believe I am the ideal candidate for your project. My background encompasses a range of skills including translation, transcription, and video editing, all essential for this task. Not only am I a native Indonesian speaker fluent in English, but I also have a solid grasp of French, ensuring accurate and nuanced translations from the source material. Pitch cont'd: Additionally, my proficiency in using software like Adobe Premiere Pro will facilitate a seamless transition of your French video into English subtitles in the preferred srt format. My attention to detail and commitment to delivering high-quality work aligns perfectly with your need to ensure no automated or machine translations are used. Furthermore, equipped with a Master's degree in Finance and practical expertise in data analysis and risk assessment, I'm well-versed in handling complex information with precision; a valuable asset for translating intricate video contexts. With me as your dedicated translator, you can rest assured that your project will be completed swiftly without compromising quality or budgetary compliance. I look forward to the opportunity to play a key role in bringing your French video content alive for an English-speaking audience.

Greetings my name is Jose Monascal I'm from Venezuela I Specialize myself on languages I speak Spanish which is my native English C2 French C1 Italian A4, German A3 and japanese A2. It will be a pleasure to work with you within this project.

Hello I am writing to express my interest in the video translator position for English to German translation. Having lived in Germany for nearly a decade, I have developed a profound understanding of the German language and culture. My immersion in German society has enabled me to communicate fluently in both English and German, making me an ideal candidate for this role. I am confident in my ability to convey the intended message effectively while maintaining the tone and context of the original content.