English german translator subtitles job jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 english german translator subtitles job jobs found, pricing in USD

    ...Implementing a consistent flavor of high-end, professional-grade aesthetic throughout all content - Ensuring optimized visual and audio quality for every piece The ideal candidate is expected to have: - Proven experience creating YouTube Shorts and Instagram Reels - Mastery of professional, cinematic video styling - Familiarity with the best practices of both platforms - A high attention to detail - Good German Language to understand the Interviews and Cut Your full understanding of platform-specific intricacies will be key in creating high-impact content that stands out. Let's elevate the standard of Shorts and Reels, one video at a time. The frist Project is based on interview material of a Person (50min) and many Video and Picture Content for effects and fill. Goal i...

    $190 (Avg Bid)
    $190 Avg Bid
    39 bids

    I am seeking a proficient translator to transform my English business documents into Russian. The documents are fairly large, each containing over 1000 words. - Requirement: Fluent Comprehension - I require translations that convey more than the basic understanding. An adequate level of fluency, ensuring a proper comprehension of the material, is necessary. - Business Terminology - It’s important to me that the terminology remains consistent, thus, the original business language used in the documents should be kept in the translations. - Special Attention: Legal Sections - There are specific sections within the documents that pertain to legal matters. These require careful attention during the translation process. Ideal candidates for this project are those wi...

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    84 bids

    I want to specialize in translating English books, specifically from the technology industry. I plan on turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, both reading and writing - Experience with book translation - Passion for or background in the technology industry - Strong research skills to ensure accurate translations of technical terminologies - Ability to respect deadlines and deliver high-quality translations in a timely manner - Active communication to clarify any unclear points in the original text Please include previous book translations and technology-based projects in your portfolio.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    50 bids

    I'm seeking a talented professional to create a captivating, English narrative voiceover. The project involves bringing a character to life, and as such, a rich and expressive female voice that can engage the listeners is a must. Ideal skills & experience: - Proven experience in voiceover narration, preferably in English language. - A female voice that can grip the audience's attention. - Ability to infuse appropriate emotions into narration based on script requirement. - Excellent tonal range to ensure the narrative is engaging and compelling. - Professional recording equipment to ensure high-quality audio. The finished product should be suitable for professional use, free from background noise or any other sound interference. Please include any relevant w...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    8 bids

    I have a Macedonian background and am trying to learn to speak Serbian/Croatian/Bosnian language (which is a very similar language but has some different words) I regular...language (which is a very similar language but has some different words) I regularly listen to Serbian/Croatian/Bosnian music on youtube, and thought it would be great if I could just learn the language by reading English subtitles on the song while listening I am seeking a proficient linguist, well-versed in both Serbian/Croatian/Bosnian and English languages, to assist with translating 10 to 20 songs and putting the translations into the English subtitles in the video. Or otherwise finding some Serbian/Croatian/Bosnian videos already on youtube already with English tran...

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    36 bids

    I am seeking bilingual linguists home in both Japanese and English, with a solid grip on the technical language used in engineering specifications. The scope of work involves: - Translating Japanese engineering specifications into English - Maintaining the technical accuracy of the original documents in the translated version - Ensuring terminologies, symbols, and system names used in the translated documents sync with the industry parlance - Proofreading to ensure the translated document's language is concise and clear Ideal candidates are those with: - Intermediate understanding of engineering concepts and terminologies - Proven experience in technical translation, specifically with engineering documents - Exceptional attention to detail - Strong research sk...

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    32 bids

    This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Slovak. • This task requires good skills in both languages, English and Slovak. • The completed project is required within 48 hours from the start.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Avg Bid
    8 bids

    I am trying to Learn to play the Turkish Drum I am...Eenglish for me. Ideally, the perfect candidate for this job should: - Be fluent in both Turkish and English - Have prior experience in video translation, particularly in the education sector - Be able to complete the job efficiently and accurately within the given timeline. If you meet these requirements and can commit to delivering high-quality translation work, please bid. Preference will be given to native speakers or those with a strong understanding of cultural nuances.

    $87 (Avg Bid)
    $87 Avg Bid
    80 bids

    ...Transformation Kundenservice", which roughly translates to 'Realignment or Transformation of Customer Service'. The possible Agenda is attached - You should be an experienced presentation designer with a knack for communicating complex ideas effectively. - A background in corporate restructuring or change management would be highly advantageous. - Excellent German language skills are a must as the presentation has to be presented in German. - Having previous experience or knowledge about the C-Level corporate landscape will be preferred. Your role will be to present this subject in an accessible and comprehensible way for top-level executives, so solid skills in data visualization and corporate communication are important. Incorporating a fresh, moder...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    29 bids
    $1132 Avg Bid
    54 bids

    ...professional and proficient ODOO implementer who can set up and optimize my Job Shop Manufacturing environment. The ideal candidate will be required to establish: - Inventory management: Tracking tangible and intangible goods, including quantity, location, and status of inventory. - Manufacturing orders: Managing the creation of products, tracking raw materials, production times, and costs. - Bill of materials: Setting up and maintaining a detailed list of raw materials, parts, and assemblies needed to construct, manufacture or repair a product. Freelancers with extensive experience in similar ODOO projects and those who can provide comprehensive, detailed project proposals will be preferred. Experience in job shop manufacturing is a plus. Make sure y...

    $298 (Avg Bid)
    $298 Avg Bid
    2 bids

    A...flea market that is understandable and easy to use for everyone, with the connection function on video and pictures for sale, and up to 12 categories and should be expandable, with admin panel function and login function and chat system between buyer and seller and contact Form! **All in German Language and search engine optimization should be friendly for search terms on the homepage! ** Once again: 1. for Sell with Video from YouTube and Pictures Function and Banner and Video for Platform. 2. 12 Categories (expendable). and Registration (Registration form) and also Password Recovery and remind me checkbox function. function online on the page (seller and buyer). form. *Only in PHP must be developed* More Information can be found in the attachment! Thanks & Best

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    19 bids

    My skills include strong copywriting and blogging skills as well as the ability to create engaging and entertaining content. additionally. I have experience in rewriting existing content and attention to detail for editing and proofreading. I believe l am the perfect fit for this project given my expertise in writing, online marketing. SEO and keyword optimization.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    4 bids

    It's a very small translation task (approx.1,500 characters of English text). Looking for a native French speaker to perform it. Will send more details to interested candidates.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    27 bids

    It's a very small translation task (approx.1,500 characters of English text). Looking for a native German speaker to perform it. Will send more details to interested candidates.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    67 bids

    I'm in search of a proficient English-Dutch translator for my project. The nature of the text is undisclosed as I prefer to keep details confidential until a firm agreement is reached.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    33 bids

    I'm looking for a skilled writer to create a Write up of "Literature review on linguistic identity" related to Tulu identity, (500-1000 words) on the intriguing topic of linguistic imperialism.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    32 bids

    I'm in need of a Corel expert able to assist with data feeding task and capable of importing data from an XLSX format Excel workbook into Corel in a certain format . I have attached an excel file which has data of students and a corel file which has format in which the data of all students needs to be filled. (not copy pasting) So this is a school result and it is in excel file and We have a set format in Corel draw. All you have to do is import that data which is in excel file to corel file according to their headings. From class 1-12 there are 4 formats. There would be around 2000 Students. It is very time sensitive task considering results. You won't get much time (hardly 1-2 day max). Key Responsibilities: - Implement and execute graphic design tasks in Corel - Import Exc...

    $81 (Avg Bid)
    $81 Avg Bid
    14 bids

    I'm in need of a capable developer or team to build a cutting-edge, comprehensive freelance job listing and candidate management system. This system will encompass the entire process, from job listing to candidate hire. Key Features: - Job Listing: The system will feature a segment catering to freelance job listings. It should be user-friendly, capable of listing detailed descriptions and terms for each job. - Candidate Tracking: A seamless tracking system is necessary to manage potential candidates and keep updated records of their progress throughout the hiring process. - Resume Storage: The system must also provide methods to store and manage candidate’s resumes efficiently. - Communication Tools: The use of Email messaging, an integrated c...

    $198 (Avg Bid)
    $198 Avg Bid
    74 bids

    I'm in need of an English-proficient Wikipedia editor with a particular focus on biographical content. Here's what you need to succeed in this project: - Proficiency in English as I will need clear and accurate biographical information - Astute skills in editing and updating biographical information on Wikipedia - The ability to perform comprehensive research. Details surrounding the individual in question will be minimal, thus, in-depth research is a necessity to provide rich, engaging, and accurate biographical information. By meshing your Wikipedia expertise with solid research skills, this engaging biographical page will come to life.

    $150 (Avg Bid)
    $150 Avg Bid
    26 bids

    More details: What type of telesales do you need? Outbound telesales What would be the core responsibilities of the telesales agent? Generating leads What sector is your business in? Real estate

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    11 bids

    I am seeking an experienced professional to guide me in preparing effectively for a job interview. This interview is in the Technology sector and for an Entry-level position. Key tasks will include: - Providing tips to answer common job interview questions accurately, - Giving advice on highlighting relevant skills and experiences during the interview, - Conducting mock interviews to provide a real-time experience, - Offering constructive feedback on performance, - Recommending strategies to improve responses, and handle stress and anxiety effectively. Ideal skills for the job would include a significant level of experience in both the tech industry and human resources. A strong understanding of what technology companies search for in entry-level candidates would ...

    $338 (Avg Bid)
    $338 Avg Bid
    10 bids

    I'm looking t...hire someone to apply for full-time Business Analyst roles based out of the United Kingdom. As such, I require help ASAP. Key aspects of this job include: - An understanding of technology-based roles, as well as industry insights. - Exceptional resume understanding and modification skills based on job descriptions. - Ability to work quickly and efficiently due to the urgency of this project (Every week you will perform nearly 200-250 applications on direct company portals, no Linked-in easy apply). - Ability to apply on multiple job portals including LinkedIn, Indeed, ZipRecruiter, and Glassdoor. Ideal freelancers should have: - Prior experience in job search assistance or HR roles. - A strong understanding of the tech field. - Availabili...

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    12 bids

    ...freelancer with expertise in the Finite Element Method (FEM) and semiconductor physics to assist with solving a set of semiconductor transport equations for a MOS-transistor simulation, provided in German. The project entails discretizing the Poisson equation and the continuity equations for electron and hole charge carriers, applying appropriate boundary conditions, and solving the resulting nonlinear system of equations. Objectives: Discretization of Equations: Employ FEM to discretize the Poisson equation and the electron and hole continuity equations for a 2D MOS-transistor model, as described in a German-language exercise sheet. Boundary Conditions: Implement Dirichlet and Neumann boundary conditions in alignment with the semiconductor device geometry specified in t...

    $188 (Avg Bid)
    $188 Avg Bid
    13 bids
    $13 Avg Bid
    59 bids

    I am in need of a skilled translator for a legal document from Greek to English. Requirements: - Understand and be fluent in both Greek and English languages. - Be able to accurately translate Greek legal jargon into understandable English. - Have prior experience with legal document translation. Reliable handling of sensitive information is paramount. - Proficient in written language, attention to grammatical details is important for this task. - ! I need a call with you to help fill out some legal documents ! If this sounds like your skill-set, please place your bid. It's essential that the translation sticks to the script and retains original intent, subtleties and nuances.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    33 bids

    This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Czech. • This task requires good skills in both languages, English and Czech. • The completed project is required within 24 hours from the start.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    33 bids

    advanced speaking and student focused course with the intent to improve pronunciation and speaking skills this month will be focused on topics and expressing opinions. 3 hours a week. Mon-Wed-Fri starts on the 18th of March and ends on the 12th of April

    $144 (Avg Bid)
    $144 Avg Bid
    1 bids

    I'm looking for a skilled writer to create a Write up of "Literature review on linguistic identity" related to Tulu identity, (500-1000 words) on the intriguing topic of linguistic imperialism.

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    23 bids

    We need an online Virtual assistant to help us with our company tasks such as social media posts, research data entry etc... The tasks are very simple, however, this will be ongoing, daily work for the foreseeable future. Must be reliable and consistent in order to be successful in this role.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    33 bids

    ... I have attached all texts for the landing page. We dont have a logo, you can put something simple or just put a text as logo. I need onsite SEO, a quick loading of the page. I need a Whatsapp contact button. The website shall be mobile friendly and contain everything. I have a hosting and provide SSL certificate, SSL shall be implemented. The website shall be biliangual in German and English. I provide the German version, you can translate with AI please. I'm in search of an expert with proficiency in WordPress to create a detailed and engaging landing page for my sailing tour operations. Points of focus include: - Showcasing Services: The landing page should clearly display our different sailing tours, packages and their prices, along with customer test...

    $129 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $129
    71 entries

    I need a voiceover artist with a professional tone for an adult audience. Your English must be native level and you must have experience in voiceover work. This project is ideal for individuals who have: - Native or near-native English proficiency - A professional tone and voiceover delivery - Previous experience in working with voiceover for adult audiences. The voiceover you produce will be used in a professional setting, meaning your delivery should be clear, engaging and articulate. A background in broadcasting, journalism, or related fields is a plus! Please include relevant voiceover samples in your application.

    $262 (Avg Bid)
    $262 Avg Bid
    16 bids

    I’m in need of an individual with great abilities in translation, specifically from English to Arabic with a blend of general knowledge and localisation. KEY REQUIREMENTS - Proficiency in English and Arabic languages - Strong understanding of the cultural and socio-linguistic context of both languages - Skilled in localisation - Proven experience in translation PROJECT DETAILS - The task involves translating an English article into Arabic - I desire a balanced approach in maintaining the original tone and style of the article, while being sure to make necessary adjustments for it to be culturally sensitive and relate to an Arabic-speaking audience. - The article is of a general nature, not technical or scientific. Please ensure you include examples of ...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    86 bids

    I am in need of a translator who can provide a native-level fluency translation. Fields of translation, such as manual, technical, or web content. The project requirements are: - Fluent understanding and usage of Czech language at a native level - Attention to detail ensures high level of accuracy - Include your proposal for a 1000-word project, specifying both the range of your bid and your proposed price.

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    34 bids

    ...done, the loading speed should be very fast -the links of the subpages shall remain same! -Wordpress shall be up to date to the latest version, also all plugins -SSL shall be working fine -we want to show testimonials on the website, I have attached a few -we need the cookie acceptance form when entering the website -language of the website shall be German and English, bilingual! The existing texts shall be translated with AI please into English -I have attached CMC logo as well which you can use on the website -I have attached 2 photos of the director Florian Wilk, you can include one of them in black and white -from the attached PDF document you can take staff photos and include them on the website, you can also use the logos on the first page for the websites hom...

    $1605 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $1605
    123 entries

    I'm experiencing an issue with the display of the French and English icons on mobile, although it was working fine before I made some modifications a week ago. The display on desktop is functional.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    26 bids

    I'm seeking an experienced translator with a proficiency in English to Czech . The language skills needed for the project are native or near-native Czech and fluent English. While the key contents have not been specified, the translator should be equipped to handle various types of web content.

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    42 bids

    Urgently seeking an experienced Laravel developer for an essential functionality addition that needs to be completed within the next 16 hours. This project is yet to be started and the client will require immediate assistance from you. Key responsibilities include: * Setting up Laravel-based project from scratch * Adding the necessary functionality to meet project requirements * Delivering a ready-to-use project within the stated time frame Ideal skills and experience: * Proven Laravel development experience * Ability to work under pressure and meet tight deadlines * Detailed oriented and excellent problem-solving skills

    $11 (Avg Bid)
    $11 Avg Bid
    3 bids

    I am looking to hire a tutor who can help me enhance my intermediate level English skills. I have identified certain areas that I would like to focus on these include: - Vocabulary expansion - All Tenses - Sentence structure - Grammar improvement - Speaking fluency Despite not having any specific materials or curriculum to follow, it is crucial that the potential tutor creates a structured study plan that is tailored to my needs. For this job, prior experience in teaching Intermediate English is necessary. The ideal candidate would have a deep understanding of the English language and possess the ability to explain complex grammar rules in simplified terms. Also, strong communication skills and an engaging personality are essential to promote speaking fluen...

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    46 bids

    Hi, I'm looking for a Voice actor (male, female) British or North American who can record one side of a series of telephone conversations. Ther...conversations ranging from 30 seconds to two minutes. You are recording just one of the two sides to the conversations. Specifics: - Accent: North American or British English. Authenticity is critical in this project. - Final Output: The recording should be delivered in WAV format. - Duration: each conversation is 30 secs - 2 minutes (approx 40-90 words) Candidates with experience in radio, podcast, or other voiceover roles are welcomed. Also, reliability in meeting deadlines is as important as talent in this role. Prepare to give samples of previous work for consideration. The conversations will be published on a website for le...

    $108 (Avg Bid)
    $108 Avg Bid
    37 bids

    ...individual with proficiency in online job search and application submission for various positions. Your primary role will be exploring various job portals and submitting applications on behalf of a candidate. Roles & Responsibilities: - Utilize LinkedIn, Google, Indeed, Handshake, Wayup, and other relevant job search platforms to explore career opportunities. - Submit a total of 50 job applications, while ensuring accuracy and attention to detail. - Be diligent in your search, reaching out to companies that align with the candidate's profile. - All work should be completed within a month from the project commencement date. Ideal freelancers for this project are those who possess: - Excellent data entry skills. - Divide time effectively to meet the...

    $72 (Avg Bid)
    $72 Avg Bid
    50 bids

    ww require a dedicated, punctual and detail oriented virtual assistant to help manage a shopify store The responsibilities include: * Shopify store management (shopify experience necessary) * Content creation (SEO written pages and posts) * Buzzstream experience preferred for link building Proficien...Shopify store management (shopify experience necessary) * Content creation (SEO written pages and posts) * Buzzstream experience preferred for link building Proficiency with the Shopify platform is a must. Additionally, the virtual assistant should have experience with Buzzstream for marketing and outreach, as well as content writing, Google Ads and SEO. The firs task is to copy the english store to a German version. Translations provided, this will require setting up t...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    10 bids

    I have a 54 minutes long audio file mostly in English that need to be transcribed in a word document. The audio has some Arabic speeches also (only about few minutes) that need to be translated into English as well. I hired a person earlier who did some transcrip already but it's not complete. I need someone who can complete the transcript asap. I'm looking for an experienced person who is experienced in transcription works to do the job. I prefer to hire an Arabic person for the job as there are some parts in Arabic which requires translation in English. Deadline: 12-14 hours Price: 22 Euro fixed Please bid only if you accept the price and deadline. Thanks!

    $13 - $20 / hr
    Sealed
    $13 - $20 / hr
    16 bids

    Approximately: 52 pages. words 14452. characters without spaces 93589. characters with spaces 107920. lines 1664

    $432 (Avg Bid)
    $432 Avg Bid
    23 bids

    ...facilitate voice calls between strangers for the practice of spoken English. Key Features: • Voice calling feature: Enables users to make calls and practice speaking English. • Stranger practice: Connects users to other 'strangers' for practicing their English-speaking skills. Desirable Skills and Experience: • Android app development: You should be an experienced Android developer with a thorough understanding of the platform's standards and limitations. • Voice and data communication: Experience with voice over IP or similar technologies is essential for understanding and executing the voice calling feature. • Excellent communication and understanding of the English language: To ensure the app effectively caters to ...

    $171 (Avg Bid)
    $171 Avg Bid
    6 bids

    ...talented video editor to assist me in creating captivating motivational talks videos for my social media platforms - Instagram, Facebook, and YouTube. The final edited videos will typically be medium in length (1-5 minutes). Key Responsibilities: - Coordinating with me to understand the subject of the video - Editing raw video files into engaging pieces for social media viewers - Inserting subtitles, effects, or graphics as necessary to improve overall quality Skills and Experience: - Proven experience in video editing - Knowledge of the latest video editing software and platforms - Ability to capture my messaging and voice within each video - Prior experience with similar projects would be advantageous My ultimate goal is to engage, inspire, and motivate my followers. ...

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    19 bids

    I am in need of an experienced translator to convert my English document to Spanish. Key Details: - The project involves document translation - The completed translation should be delivered in Microsoft Word format. Ideal Candidate Abilities: - High proficiency in both English and Spanish languages - Prior experience in document translation - Strong understanding of Microsoft Word - Excellent attention to detail. Please apply if you meet these requirements. Your proposal should mention your past translation work experiences. Looking forward to thoughtful responses.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    131 bids

    ...need someone to perform two three minute calls. These calls will serve as voice samples for training an AI model in natural language processing. You will be making toll-free calls and stating a hypothetical issue as if you were interacting with customer service. The objective is to improve the AI's understanding and responses to different customer service scenarios. The ideal candidate: - UK English Speaker - Born in the UK - Has a clear and articulate voice for recordings - Can naturally express a customer service issue in detail - Has some basic understanding of AI (preferably natural language processing), though this is not a strict requirement Payment Conditions (Cost - Budget) 1. $15 USD if both calls are successfully completed and approved by the client. 2. DCP Glob...

    $20 (Avg Bid)
    Local Featured NDA
    $20 Avg Bid
    1 bids

    We’re a German solar roof company. We build solar (photovoltaic) installations for private houses and businesses. We need advertising content for our YouTube and social media channels like instagram, TikTok etc. It should be beautiful short (10-30 seconds) videos showing interesting story’s. For advertising. I like you to be creative but give you some directions : Is it possible that robots once build your solar roof ? We don’t know but until then we’re here to help with our great and motivated team. Is it possible that drones once…. Is it possible that birds once… Is it possible that cute Teddybears once … Is it possible that cute racoons once.. Is it possible that a solar roof will be made from fluid materials and just painted...

    $520 (Avg Bid)
    $520 Avg Bid
    13 bids