Bosnian croatian serbian jobs
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours
I'd like to request a quote for "I have a offer, 18 page. You habe to translate ot from serbian in german and stock up the offer +40%. Its a PDF Document."
I am looking for a someone to design a logo / app icon for my dating app. The app is called BokBok (Bok means Hi in Croatian) and its a dating app that uses videos as the main way of communication. From Video profiles to video chat, everything is done with videos. Currenty we have some logo in place and you can see it at https://bokbok.io. We are looking for a new one thats more polished, professional looking and representative of our brand Here are some of the requirements: - Use only existing colors (#A80051,#FFFFFF,#fbf2f6) - If possible do not include any text (just latter 'B' or 'b' is ok if it looks good) - Logo should be simple and modern - Logo should be in vector format - Idealy make a few different versions - circle, square, etc. - Logo should be uniq...
As a solar product company, I need an adept professional who can effectively make outbound B2B calls in Croatia. The primary objective is to generate leads in the energy industry. Skills and Experience Required: - Familiarity with the energy industry, particularly solar products - Comfortable with making outbound calls, B2B - Proven experience in lead generation at an intermediate level, specifically in the energy sector Lead Information: The freelancer should target the following information during the lead generation process: - Contact person's name - Email address Ultimately, this task is of crucial importance to fuel the growth of my business in Croatia. Prior experience in a similar role will be highly valued.
An interesting flyers design is required I am looking for a talented graphic designer to create two promotional flyers. Des...required I am looking for a talented graphic designer to create two promotional flyers. Design specifics have been finalized and the flyers will include general product information and promotional pricing. Keep in mind: - Experience in brochure design is a must. - The ability to introduce creative ideas will be a plus. - Certain revisions should be covered in your initial offer. The text in Bosnian is attached for both leaflets. Product images are attached. The logo of our company is attached (Zep Group doo) The logo of the workwear manufacturer is attached (Procera). We look forward to your suggestions. Let's collaborate and make an interesting bro...
Hello. I have a written song draft and would like to have someone to sing it and record it in acoustic version, either accompanied by piano or a guitar. Some parts perhaps need modification, so it would be ideal to work with someone who has experience in this domain. The output does not need to be high production, but still a good demo. The lyric are in Croatian, therefore it needs to be someone from the surrounding countries or living abroad but speaking the languages. The sheet music is in the attachment and a sample of sound also.
I am seeking a virtual personal assistant based in Croatia. This communication-focused role will involve various tasks, primarily offering personal assistance to me in addition to some ad...communication-focused role will involve various tasks, primarily offering personal assistance to me in addition to some administrative support tasks. While not required, proficiency in Microsoft Office Suite and experience in calendar management will be viewed favorably. The ideal candidate should be highly organised, dependable and detail-oriented. A high level of English proficiency is required and fluency in Croatian language is desirable, but not necessary. Honest, pro-active and comfortable in a remote role, the preferred person has a can-do attitude and a keenness to grow in a supportive en...
I am seeking a virtual personal assistant based in Croatia. This communication-focused role will involve various tasks, primarily offering personal assistance to me in addition to some ad...communication-focused role will involve various tasks, primarily offering personal assistance to me in addition to some administrative support tasks. While not required, proficiency in Microsoft Office Suite and experience in calendar management will be viewed favorably. The ideal candidate should be highly organised, dependable and detail-oriented. A high level of English proficiency is required and fluency in Croatian language is desirable, but not necessary. Honest, pro-active and comfortable in a remote role, the preferred person has a can-do attitude and a keenness to grow in a supportive en...
Hello, Greetings of the day We are looking for Croatian Voiceover artist for which we need male, female and Kid artist. Kindly provide me your availability for the same. Regards
Hi Sophia B. attached is a translation task with SLA of May 2nd. Thank you, G
As a leading player in the customer service sector, I am seeking a skilled professional capable of making outbound B2B calls in Croatia. The ultimate goal here is lead generation to help drive my business growth. Attributes: - Exceptional phone etiquette - Strong persuasion skills - Familiari...generation to help drive my business growth. Attributes: - Exceptional phone etiquette - Strong persuasion skills - Familiarity with the customer service industry Requirements: - Make outbound calls to businesses in Croatia - Effectively communicate our offerings and value - Generate viable leads Skills: - Excellent communication skills - Proficiency in conducting business calls in Croatian - Experience in a customer service or a lead generation role in the respective geograp...
Website documents translation English to Arabic, Greek, Hindu, Japanese, and Serbian.
2 files translation in below 8 langs Català CA Hrvatski croatian Slovak Serbian Ukraine URDU ur Farsi fa Lietuvių lithuni Cost: 8 langs x 2 files x $15 per file = $240
I'm looking to collaborate with local job providers who can work in Serbian. I've successfully completed a Microsoft course and passed the certification in just two months. I'm particularly interested in working on tasks like document creation and editing in Word, creating and editing Power Point presentations, working with Excel sheets, as well as translation and proofreading in Serbian. Key Responsibilities: - Document creation and editing in Word - Creating and editing Power Point presentations - Working with Excel sheets - Translation and proofreading in Serbian Ideal candidates should have: - Proficiency in Microsoft Office tools - Excellent command of Serbian language - Strong attention to detail - Prior experience in translation and proof...
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.
I'm looking for skilled drone pilots to capture stunning aerial footage of natural landscapes i...promote tourism in the country. Key Requirements: - Drone Piloting Expertise: You must be experienced in flying drones and capturing high-quality footage. - Understanding of Natural Landscapes: To make the footage engaging, it's important that you focus on the scenic and diverse natural landscapes in Croatia. - Creativity: I'm looking for innovative shots that will capture the beauty of the Croatian landscapes to attract tourists. Deliverables: - Raw Footage: I only require raw footage, no editing or post-production services needed. Skills and experience in tourism promotion, aerial videography, and drone piloting will be highly advantageous. Please include releva...
Hi Sophia B., Please translate attached file by tomorrow, April 16th. Thank you, G
I am seeking a freelancer to participate in expanding and completing an academic project focused on digitalization and digital strategy analysis for Company Selp, a Serbian company operating in the auto industry. The freelancer will be provided with an existing draft/proposal of the project as well as specific academic requirements. The task involves enhancing the project with additional details, research, and analysis to meet academic standards. The ideal candidate should have a background in business, digitalization, strategy, essay writing and case studies, with the ability to conduct thorough research and articulate complex concepts effectively. If you have experience in academic writing and are interested in contributing to this project, we invite you to submit your proposal ou...
We would like to translate a small marriage certificate and its corresponding apostille from English to Croatian. The translation should be prepared in a Word document, with formatting as closely matched to the original as possible. All text, including text in seals, stamps, and similar elements, must be fully accounted for. Applicants must be native Croatian speakers and must possess a strong command of English, along with verifiable proof of translation expertise in this language pair.
...for my house (old/historic), which is currently in need of repair (see original enclosed photos). I want to emphasize the entire exterior - this means I'm seeking a complete, detailed and professional rendering that will allow us to visualize the potential of my house. The house is a combination of Moorish Revival architecture (facade example photos enclosed) with wooden details inspired by old Bosnian/Turkish balconies (see original house enclosed photo). Key Responsibilities: - Produce a comprehensive traditional style exterior render - Emphasize complete exterior in the rendering, including both front and side facade, and doorway area - Detailed rendering of the facade, including architectural elements and textures - Accurate representation of the wooden details on balc...
...with administration - independent editing / content entry / deletion / with different access levels and control of the same - Multimedia part - video / audio / photo connection to the cloud of the Dubrovnik Tourist Board - Ability to download content with username and password (record of the same) - Backend build on Laravel, front build on ReactJS with NextJS - Site content initially in English/Croatian language, mandatory possibility of adding other languages in the future - The website must be displayed correctly / adapted to different devices, PC, Android, Apple, people with disabilities (laptops, mobile phones, tablets...) - Modularity of the web - the web must be modular, simple possibility of adding new functionalities + the possibility of engaging a third party - Web des...
I'm looking for an Instagram influencer with a follower count of between 50k-100k to rise to the challenge to promote my last minute travel vacation offer: Cruising the Croatian coastline aboard a luxury yacht. I'm looking for someone who is available to come on the trip themselves and to promote others to join them on the trip. It could be centered around a theme (ie., a yoga influencer, a popular musician, photographer, travel blogger), or just about the influencer themself. Absent traveling themselves, a strong following with people likely to book last minute travel on their recommendation. I had a charter client fall through at the last minute, and now I have to fill the ship - 16 cabins are available (including a complimentary cabin for the influencer). This will...
Hello, Greetings from Verbolabs! We are looking for VO/Dubbing artists in the Croatian language for our upcoming project. If you're interested, share your samples and charges with me. I'm looking forward to hearing back from you. Regards
...checkered pattern from the Croatian flag. These merchandise items should be modern, practical for daily use, and appeal to a wide audience. Design Guidelines: 1. Incorporate Red-White Checkered Pattern: The central design element of each merchandise should prominently feature Croatia's red and white checkered pattern. This pattern should be creatively and stylishly integrated into the designs. 2. Modern and Stylish: The designs should reflect a contemporary and fashionable aesthetic, appealing to both locals and tourists. They should not be overly traditional. 3. Usefulness in Daily Life: The merchandise should serve practical purposes in daily life, ensuring that they are more likely to be used and appreciated. Think about everyday items with a touch of Croatian st...
...connection, provided in Microsoft Word format. An Excel table summarizing the collected data, providing a clear overview of the regulations and specifications across all countries, provided in Microsoft Excel format. Requirements: Proficiency in English, with the ability to conduct research and analyze technical documents in the specified languages (Polish, Bulgarian, German, Spanish, Italian, Croatian, Serbian, Czech, Slovak). Experience in energy sector regulations, particularly regarding renewable energy sources and grid connection. Attention to detail and ability to synthesize complex information into clear and concise reports. Proficiency in Excel for data compilation and presentation. Timeline: The project should be completed within 2 weeks, with regular progress u...
I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would...
I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would...
I need a legal professional in Serbia to help validate company registration documents and legal agreements crucial for incorporation. The ideal candidate possesses: - Familiarity with Serbia's corporate law - Expertise in document verification - Knowledge in technology industry This task needs to be accomplished within one week, hence a prompt and efficient service is required. Familiarity within the tech industry would be advantageous. Please only bid if you can meet the timeframe and requirements.
I have a Macedonian background and am trying to learn to speak Serbian/Croatian/Bosnian language (which is a very similar language but has some different words) I regularly listen to Serbian/Croatian/Bosnian music on youtube, and thought it would be great if I could just learn the language by reading English subtitles on the song while listening I am seeking a proficient linguist, well-versed in both Serbian/Croatian/Bosnian and English languages, to assist with translating 10 to 20 songs and putting the translations into the English subtitles in the video. Or otherwise finding some Serbian/Croatian/Bosnian videos already on youtube already with English translation subtitles and sending the links to m...
I'm seeking a talented graphic designer to devise a minimalistic logo for our political movement, Koren, which signifies 'root' in Serbia. Important elements include: - Writing the movement's name in Cyrillics: Корен. - A color palette consisting of red, blue, white, and green. - Incorporating imagery of a tre...Important elements include: - Writing the movement's name in Cyrillics: Корен. - A color palette consisting of red, blue, white, and green. - Incorporating imagery of a tree, a hand, and roots. The ideal freelancer for this project should have experience designing minimalistic logos, and should bring creativity to symbolize the core values of a political movement. A strong understanding of Serbian culture and symbolism would be beneficial. Try t...
I require a native Bosnian translator for a general, non-technical document of approximately less than 1000 words. The ideal freelancer should possess outstanding Bosnian language skills and experience in translation services. Prior experience in general document translation is a plus.
I am looking for a talented pool of native speakers and translators to convert App content into Romanian, Slovakian, Hungarian, Czech, Slovenian, Bosnian, Serbian, Greek, Danish. This job requires not just translation skills but also an understanding of technical terminologies to ensure accuracy and maintain the essence of the original text. Ideal candidates should be proficient in the target language and have a strong background in technical translations. **Requirements:** - Native proficiency in Romanian, Slovakian, Hungarian, Czech, Slovenian, Bosnian, Serbian, Greek, Danish. - Proven experience in translating technical documents. - Ability to work under tight deadlines and deliver within a few days. - Keen attention to detail to maintain the integrity of th...
Need 1 small word document file translated from English to Serbian. Need high quality human translation only. Google or AI translations are not allowed and will be rejected. Budget: 4 AUD Need this to be done within 5 hours of awarding the project. Bid only if you agree the price and deadline and can start right away.. looking for hire quickly. New translators are welcome. Thanks!
Hello there; as part of our project, we are looking for native Slovenian speakers with a deep understanding of the Slovenian and Croatian languages and who are capable of identifying and categorising potentially toxic words. Specifically, you will receive an Excel spreadsheet filled with Slovenian terms. Your task is to scan these words to evaluate their potential of being used in a toxic manner, specifically any offensive language. You'll also be required to categorise the offensive words appropriately. We have a short one-page guideline that can help you decide whether a term should be considered toxic or not. • A strong background in Linguistics or a related field • Proficiency in Slovenian language – both written and verbal • Excellent judgement and...
I'm looking for someone proficient in Croatian to rewrite a PDF document into Word format. The document is currently in Croatian but needs to be typed out in Word. - The PDF document is shareable and available. - Ideal skills: proficient in Croatian The results need to be error-free and completed in a timely manner.
...for someone who lives in Serbia and who can speak both Serbian and Russian, understands all the processes and local peculiarities, and can guide clients through the entire process. Key Responsibilities: - Advise on the most appropriate type of Serbian visa for client's circumstances - Complete and Manage visa paperwork on my behalf - Schedule and manage appointments at the local embassy - Navigate me through the entire Serbian visa acquisition process - Assist in the registration of a company or as an individual entrepreneur in Serbia Ideal candidates will possess a thorough understanding of the Serbian legal landscape and have previous experience assisting with international relocations and visa applications. Your expertise in Serbian bureaucr...
I am a translator, I try in several different languages, such as English, Italian, German, Albanian, Serbian, and I want to be part of your group as a freelancer.
...freelancer to translate a detailed PDF presentation from Bosnian to Standard German. This document is crucial for my business, containing various sheets and images that must be preserved in the translation process. The final product should mirror the original design, layout, and content placement exactly, with a seamless transition from Bosnian to German. **Requirements:** - Proficiency in Bosnian and Standard German - Experience with PDF editing and translation tools - Ability to maintain original design and layout - Attention to detail and accuracy in translation - Understanding of business terminology preferred **Ideal Skills and Experience:** - Previous translation work in a business context - Strong knowledge of both the Bosnian and German cultures ...
Skills and Experience: - General customer service skills are sufficient, industry-specific knowledge is not required. - The freelancer should be fluent in CROATIAN and have excellent communication skills. - Previous experience in customer service is desired. - The freelancer should be able to handle phone inquiries and provide assistance to customers. - The expected workload is less than 10 hours per week, cca 1 hour / day, every working day is needed. Important: Part-time job: every work day, somewhen between 9am and 4pm CET, you’d have to: • you have to call the fresh orders, who just bought something in our client's web shop, reach them and tell them we’re thankful for their order, now it’s confirmed, and that they should be at home on the expct...
...strategies to boost brand recognition. - Target an audience based on age, geographic location, and interests. Ideal Candidate Skills: - Proven track record with social media advertising, specifically on Facebook and Instagram. - Fluent in Serbian language; adept at cultural nuances for targeted ads. - Strong grasp of analytics to monitor and report ad performance. - Ability to design catching visuals and compelling ad copy that resonates with Serbian audiences. Experience Requirements: - Portfolio showcasing successful brand awareness campaigns, especially in Serbian markets. - Understanding of the latest trends in social media marketing. - Familiar with budget management and optimization for social ads. When bidding, please include past project examples, espec...
Pozdrav, Potreban mi je freelancer koji bi htio da radi na kreiranju kontenta i unošenju istog u Wordpress. Kvalifikacije: Minimalno poznavanje objavljivanja sadržaja na Wordpress-u (minimalno znanje SEO) Poznavanje rada sa fotografijama (crop, resize) Poznavanje Google Docs Poznavanje Korištenja ChatGPT je poželjno. Trening je plaćen prije početka radnog odnosa. Budžet 200 - 300 eura mjesečno - posao je zagarantovan za minimalno godinu dana. Posao bez preteranog mikromenadžmenta, nije bitno kada i koliko radite, važno je da je posao završen.
I'm in need of external partners with a diverse range of skills in the digital media business field. The primary skills I need include: - Digital Marketing - Social Media Management - Content Creation - Photo Editing - Video Editing - Search Engine Optimization (SEO) - Data Analysis - Advertising Campaigns - Website/Webshop Design and Development - Lo...App Development and Design - High Quality Content Creation - Copywriting - E-commerce The ultimate goal of this collaboration is to generate more leads and sales for the business. The ideal partner should possess experience in digital media-related areas, and demonstrate the ability to contribute significantly to increasing our company's online presence and sales. Also, understanding both Serbian and English ...
We are looking for a Croatian resident who has a good understanding of local TV stations and celebrities. 1) We need to collect the top 5-10 popular TV programs in Croatia where there is an interview, include the name of the program, the name of the host who is interviewed, his picture and a link to any interview. The programs and interviews should be for an audience of 30+ years old. 2) We need to collect the top 10-15 popular celebrities in Croatia that most Croatians 30+ years old know who have either been interviewed or could be interviewed. Required Skills: - Living in Croatia - Keep up to date with local TV programs and celebrities.
Hello, I want to build a web page, juste the front end (I am going to do the backend). It's a tool for looking for sports trips, like a skyscanner for surf/kite/ski ... My main requirements are that it matches the attached pictures, and that the code uses well known tools and is clean, nicely structured and reusable. Feel free to contact me for more details, I speak french, croatian/serbian and english, Moreno Trlin
Project Name: Online Serbian QA Transcription Project Transcription already done Just you need to check task. Check audio text consistency and whether tags are used correctly Project Duration : 1 Month Total Data: 50 Audio hours. Payment: 8USD/ Valid audio hour. If are u interested, please Let me know. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thank you!
EN>bulgarian+danish+german+greek+finish+hindi+arabic+japanese+Lithuanian+dutch+Norwegian+portugese+serbian+swedish+ turkish+ hungarian
I'm in need of an English to Serbian translation for a document, approximately 15 pages long. I'm specifically seeking native Serbian speakers, to ensure the translation's authenticity and clarity. - Subject Matter: The document to be translated involves some technical terms. However, the exact level of technicality is unspecified. A background in technical projects could be beneficial. - Deadline: The project is urgent. I would greatly appreciate freelancers who can deliver the completed work as soon as possible but with no compromise on quality. Ideal skills and experience: - Native Serbian speakers with excellent command of the English language - Has experience translating technical documents - Can work under tight deadlines and high-pressure sit...
I will record Serbian simple conversation as you asked, it will be 4 given topics 25mins each. I have a partner with whom i will work I have skills that you need: Data Entry, Serbian Translation, Chat Operation
